| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Russisch: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Russian ← German: etw

Translation 1 - 50 of 1543 >>

Russian

German

–

что-либо {pron} <что-л.>

16

etwas <etw.>

нечто {pron}

9

etwas <etw.>

кое-что {pron}

etwas <etw.>

что-нибудь {pron}

etwas <etw.>

что-то {pron}

etwas <etw.>

Others

что-л. означает

9

etw. bedeutet

вопреки чему-л. {prep}

8

entgegen etw. [im Widerspruch]

вразрез чему-л. {prep} [разг.]

4

etw.^Dat. zuwider [geh.]

вразрез чему-л. {prep} [разг.]

gegen etw.^Akk.

Verbs

знать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

64

jdn./etw. kennen

закрывать что-л. {verb} [несов.]

55

etw.^Akk. zumachen [ugs.]

попробовать что-л. {verb} [сов.]

45

etw. ausprobieren

наслаждаться чем-л. {verb} [несов.]

44

etw. genießen

заниматься чем-л. {verb} [несов.]

37

etw. betreiben [sich beschäftigen]

узнать что-л. {verb} [сов.] [получить сведения о чём-л.]

35

etw. erfahren [von etwas Kenntnis erhalten]

сообщать кому-л. что-л. {verb} [несов.]

27

jdm. etw. mitteilen

пропускать что-л. {verb} [несов.]

22

etw. verpassen

встречать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

22

jdm./etw. begegnen

заниматься чем-л. {verb} [несов.]

21

etw. treiben [ugs.] [sich mit etw. beschäftigen]

пропустить что-л. {verb} [сов.]

20

etw. verpassen

доверить кому-л. что-л. {verb} [сов.]

19

jdm. etw. anvertrauen

доставать что-л./чего-л. {verb} [несов.] [раздобывать]

17

etw. besorgen [beschaffen]

доставать что-л. {verb} [несов.] [вынимать]

17

etw. herausnehmen

преодолевать что-л. {verb} [несов.]

17

etw. überwinden

предпринимать что-л. {verb} [несов.]

17

etw. unternehmen

принимать что-л. {verb} [решать] [несов.]

17

etw. verabschieden [annehmen, beschließen]

разрушить что-л. {verb} [сов.]

17

etw. zerstören

овладеть кем-л./чем-л. {verb} [сов.]

16

jdn./etw. beherrschen

составлять что-л. {verb} [несов.] [писать]

15

etw. verfassen

украшать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

15

jdn./etw. schmücken

благоустраивать что-л. {verb} [несов.]

14

etw. einrichten [z. B. Wohnung]

наливать что-л. {verb} [несов.]

14

etw. einschenken

касаться кого-л./чего-л. {verb} [несов.]

13

jdn./etw. berühren

ухудшать что-л. {verb} [несов.]

12

etw. beeinträchtigen [verschlechtern]

красить что-л. {verb} [несов.] [стену, забор и т. п.]

12

etw. streichen [anstreichen]

пол. свергать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

12

jdn./etw. stürzen

изобретать что-л. {verb} [несов.]

11

etw. erfinden

затеять что-л. {verb} [несов.] [разг.]

11

etw. unternehmen

способствовать кому-л./чему-л. {verb} [несов.]

11

jdn./etw. fördern

посвятить что-л. кому-л./чему-л. {verb} [сов.]

10

etw.^Akk. jdm./etw. widmen

повернуть что-л. {verb} [сов.]

10

etw. umdrehen

подать кому-л. что-л. {verb}

10

jdm. etw. reichen

побороть кого-л./что-л. {verb} [сов.]

10

jdn./etw. bekämpfen

украсить кого-л./что-л. {verb} [сов.]

10

jdn./etw. schmücken

соблюдать что-л. {verb} [несов.]

9

etw. befolgen

одобрять что-л. {verb} [несов.]

9

etw. goutieren [geh.] [billigen]

оглядывать кого-л./что-л. {verb} [несов.]

9

jdn./etw. betrachten

дорожить кем-л./чем-л. {verb} [несов.]

9

jdn./etw. wertschätzen

подозревать что-л. {verb} [несов.] [предполагать]

8

etw. vermuten

любоваться кем-л./чем-л. {verb} [несов.]

8

jdn./etw. bewundern [sich an einem schönen Anblick erfreuen]

» See 73 more translations for etw within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deru.dict.cc/?s=etw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.845 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Russian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Russian-German online dictionary (Немецко-русский словарь) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement